This is the modern fairytale. No happy end, no wind in our sails...
Гениальный Джонни в не менее гениальной картине.
"Нет смысла отчаиваться, все там будем." - как-то так я вижу посыл. И при этом никакого упадничества, только четкое осознание персонажем своих желаний и потребностей. Потому что если не сейчас, то .. чёрт возьми, когда? Это на самом деле драма, и повод, и сцены, где слезиться, там присутствуют и в количестве, и от осознания ситуации, в которой этот персонаж находится. Но и поржать там тоже конкретно есть над чем. Игра богичного Джонни так же богична, как и картина в целом. Только ради его интонаций стоит смотреть с оригинальной дорожкой.
Позабавил перевод картины: на русском - Во всё тяжкое; оригинальное название на КиноПоиске указано как Профессор; а титр в фильме озаглавливает фильм как Ричард прощается. И вот как хочешь, так и называй))![:shy:](http://static.diary.ru/picture/1487.gif)
![:nechto:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/6/7/0067/54205335.gif)
![:hlop:](http://static.diary.ru/picture/1345.gif)
"Нет смысла отчаиваться, все там будем." - как-то так я вижу посыл. И при этом никакого упадничества, только четкое осознание персонажем своих желаний и потребностей. Потому что если не сейчас, то .. чёрт возьми, когда? Это на самом деле драма, и повод, и сцены, где слезиться, там присутствуют и в количестве, и от осознания ситуации, в которой этот персонаж находится. Но и поржать там тоже конкретно есть над чем. Игра богичного Джонни так же богична, как и картина в целом. Только ради его интонаций стоит смотреть с оригинальной дорожкой.
Позабавил перевод картины: на русском - Во всё тяжкое; оригинальное название на КиноПоиске указано как Профессор; а титр в фильме озаглавливает фильм как Ричард прощается. И вот как хочешь, так и называй))
![:shy:](http://static.diary.ru/picture/1487.gif)
![:nechto:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/6/7/0067/54205335.gif)
![:hlop:](http://static.diary.ru/picture/1345.gif)