Второй сезон освещает снова шведско-датское расследование: экологический терроризм, когда Европа едва не подвергается эпидемии новой чумы. Как казалось в начале, за развитием событий стояла группа молодых защитников природы, но в результате расследования стало понятно, что над ними стоял расчётливый и хитрый кукловод. Запутанный след привёл к фармацевтической компании Медисонус, сквозь интриги которой тонко вилась ниточка очередного злого гения. План заражения мира новой болезнью провалился, но кукловод найден так и не был.
Сага - такая же странная и не от мира сего девица. Меньше, по сравнению с первым сезоном, меня от неё потряхивать не стало, но зато перестали бросаться в глаза все её странности, ибо - уже всё знакомо. Она непостижимым образом стала жить с бойфрендом - как они познакомились, что конкретно он в ней нашёл, и каким образом это зашло настолько далеко, что он переехал к ней в квартиру, я до сих пор ума не приложу! В конце сезона терпение и чувство влюблённости в неё парня отпустило, и он со своим разбитым сердцем её бросил.
После событий первого сезона и смерти сына Мартин так и не смогла окончательно оправиться. С Метре они временно разошлись, но она родила ему ещё двоих близнецов, он ходил на терапию целый год, в итоге стал всё чаще наведываться в тюрьму к Йенсу - убийце сына. На время ему стало легче, и он стал приходить в себя. Но в итоге, окончательно потеряв свою семью, он сорвался с катушек и отравил Йенса тем самым препаратом, фигурировавшим в деле, которое они с Сагой расследовали. Но наблюдательная Сага соединила, казалось бы, достаточно не явные точки и - снова поступила в типично своем стиле, - сдала его правосудию. Мартина в конце сезона арестовали и позднее осудили на 10 лет.