This is the modern fairytale. No happy end, no wind in our sails...
Нет, это не вопль накатившего отчаяния, тоски, грусти, печали или ещё чего в этом духе. Просто, в очередной раз слушая песню, вдруг узнала свои ощущения. И правда ведь мазохистка дурная... 



I must be some kind of masochist
To hurt myself in this way
'Cause lovin' you is so bad for me
but I just can't walk away
The more I stay in this madness
The more the hurt is my comfort and release
And maybe I'm just too damaged
To really know what's good for me
And even though it's so obvious
That all you give me is pain
I must be some kind of masochist
'Cause I just can't walk away
From you
To hurt myself in this way
'Cause lovin' you is so bad for me
but I just can't walk away
The more I stay in this madness
The more the hurt is my comfort and release
And maybe I'm just too damaged
To really know what's good for me
And even though it's so obvious
That all you give me is pain
I must be some kind of masochist
'Cause I just can't walk away
From you
Christina Aguilera - Masochist
менять надо на что-то, а у меня, допустим, лично ничего взамен равносильного нет)
Короче, всё сложно)))
Ты на постель свою весь мир бы привлекла,
О, женщина, о, тварь, как ты от скуки зла!
Чтоб зубы упражнять и в деле быть искусной -
Съедать по сердцу в день - таков девиз твой гнусный.
Зазывные глаза горят, как бар ночной,
Как факелы в руках у черни площадной,
В заемной прелести ища пути к победам,
Но им прямой закон их красоты неведом.
Бездушный инструмент, сосущий кровь вампир,
Ты исцеляешь нас, но как ты губишь мир!
Куда ты прячешь стыд, пытаясь в позах разных
Пред зеркалами скрыть ущерб в своих соблазнах
Как не бледнеешь ты перед размахом зла,
С каким, горда собой, на землю ты пришла,
Чтоб темный замысел могла вершить Природа
Тобою, женщина, позор людского рода, -
Тобой, животное! - над гением глумясь.
Величье низкое, божественная грязь!
Слышала. Это одна из арий Генриха Ахта) Вспоминай, Юль)
www.youtube.com/watch?v=mo-xdYpaRR0