This is the modern fairytale. No happy end, no wind in our sails...
Противостояние Баринова и Джековича продолжается. Катя соглашается выйти замуж за Никиту, но в этот же вечер изменяет ему на крыше с Дэном. Дэн никак не может развязаться со Светой. Костя узнаёт, что отец сидел, снова возникают противоречия, но в итоге они утрясаются. Леве предлагают перейти в другой ресторан в качестве шеф-повара, в связи с чем Баринов начинает психовать и вести себя мало адекватно, начиная соревнование со своим су-шефом. В итоге оба мирятся и Лева остается в родной команде. Отец Кости находит себе даму сердца.