Столько воспоминаний нахлынуло.. Столько эмоций.. и по фильму.. и по своей жизни.
Я, наверное, мазохистка, но я люблю вспоминать те чувства, когда в груди открывалась огромная дыра, когда от боли было трудно дышать, когда надежды убивали, разрезая на куски прямо изнутри.. И я понимаю, что сейчас уже не так. Я больше этого не чувствую. Умерло что-то. Может быть даже я. Ведь пока чувствуешь - живешь, я не чувствую больше - быть может, умерла?
Быть может, от того и люблю вспоминать ту драму души, ту апатию тела, и то отсутствие глаз..
Фильм вообще меня перевернул. Я до конца надеялась на что-то хорошее, на второй шанс для них.. держала кулаки за них.. именно в тот момент я переживала и свой коллапс.. наверное, хотела узнать совет, подсказку, что можно еще сделать мне, чтобы тоже получить второй шанс.. в финале - у меня все опустилось. Я просто сидела и смотрела, как он уходит. Да, детка, чудес не бывает.
И именно тогда я начала приучать себя к тому, что если любовь уходит, ее нужно отпускать. Отпускать как бы больно не было... У меня получилось. Я себя к этому приучила. Но..
Но я больше не хочу ТАК любить. Иногда даже кажется, что вообще не хочу любить по-настоящему. Я вся в своем мире, я люблю в нем, и я не хочу снова чувствовать это в реале. Наверное, страшно снова загореться, а потом переживать драму расставания..
П.с. И мне вообще кажется, что перевод картины некорректен совсем. Голубой Валентин - айм сорри, но это о чем? Я думаю, правдивее было бы название Грустный купидон или что-то в этом роде. Blue в английском также используется как описание ощущения грусти, печали. А Valentine - ангел, вестник, священномученик Валентин, символ любви и желающих любить и быть любимыми, несущий с собой ореол любви.. Здесь, мне кажется, это отнюдь не имя...